atadura

f.

tie (also figurative).

* * *

atadura

► nombre femenino

1 (acción) tying, binding, fastening

2 (cosa) binding, string, cord

3 figurado (unión) tie

4 figurado (impedimento) tie, hindrance

* * *

SF

1) (=acción) tying, fastening

2) (=cuerda) string, rope; (Agr) tether

3) (=enlace) bond

4) (=limitación) limitation, restriction

* * *

= trammel, lashing, tie, tie.

Ex. This is a non-governmental international organization relative free from governmental and bureaucratic trammels.

Ex. This type of lashing is used to tie 4 or more poles together at one point.

Ex. Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.

Ex. Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.

----

* las ataduras de = the shackles of.

* * *

= trammel, lashing, tie, tie.

Ex: This is a non-governmental international organization relative free from governmental and bureaucratic trammels.

Ex: This type of lashing is used to tie 4 or more poles together at one point.

Ex: Eastern European countries longing for western scientific ties have wanted to participate in the Internet for a long time, but were excluded by government regulations.

Ex: Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.

* las ataduras de = the shackles of.

* * *

atadura f fig hindrance
'atadura' also found in these entries:
Spanish:
sujeción
English:
loosely
- tether
- tie

* * *

atadura nf

1. [con cuerda] tie;

consiguió romper las ataduras y escaparse she managed to free o untie herself and get away

2. [vínculo] tie;

rompió las ataduras familiares he cut his ties with his family

* * *

atadura

f tie

* * *

atadura nf

ligadura: tie, bond